【南美侨报网编译刘大美12月26日报道】近日,巴拿马贸易和工业部(MICI)与库纳-德马顿干迪自治区(Kuna de Madugandí)总委员会、库纳雅拉自治区(Guna Yala)总委员会签订框架协议,针对库纳雅拉原住民传统手工制衣工艺莫拉(Mola guna)的保护和推广达成一致。
巴拿马《星报》12月24日报道,巴拿马工商部长奥古斯托•阿罗塞梅纳(Augusto Arosemena)、库纳-德马顿干迪自治区总酋长费德尔•迪亚兹(Fidel Díaz)、库纳雅拉自治区第二总酋长奥蒂利奥马托斯(Otilio Mattos),以及库纳雅拉自治区文化委员会负责人卡洛斯•埃尔南德斯•奥尔蒂斯(Carlos Hernández Ortiz)共同签署了该协议。
在协议框架下,签约三方将共同编写整理文件资料,对莫拉服饰工艺的设计和含义进行解释,以便向联合国教科文组织(Unesco)发出世界非物质文化遗产申请。
阿罗塞梅纳表示,巴拿马国家政府于12月13日收到了来自原住民地区管理部门的申遗提议,与之签署合作协议反映出了“巴拿马当局对原住民地区的重视,以及政府保护和推广原住民文化传统的决心”。
除了对莫拉服饰图案进行清点、整理、注释外,该协议还涉及原住民文化的可持续发展、知识产权保护、传统价值观传播等内容,它将有助于本次巴拿马申遗的后勤协调,保证巴拿马原住民文化遗产保护工作的连续性。
(编辑:罗山木)